Translation for "bauernkopf" to english

Bauernkopf

• peasant head
• bauer head

Translation examples

peasant head

Als ich heute beim Schreiben mich des Tages erinnerte, sah ich meinen Vater wieder so, wie er an jenem Abend im Stuhl beim Fenster saß. Sein scharfer, kluger Bauernkopf steht unbeweglich auf dem dünnen Hals, das kurze Haar beginnt zu grauen, und in den harten, strengen Zügen kämpft mit der zähen Männlichkeit das Leid und das hereinbrechende Alter.
As I write this, I can see my father exactly as he sat that evening in the chair by the window: his chiseled, shrewd peasant head motionless on the lean neck, his short hair beginning to turn gray, his severe and simple features betraying the struggle his tough masculinity was waging against grief and the onset of old age.