Translation for "bauernfängerei" to english

Bauernfängerei

• farmer trapping
• confidence trick

Translation examples

confidence trick

»Ich kann dir versichern«, beteuerte Helena ernst, »dass nach Ausschluss der Männer nur noch Pfefferminztee getrunken und getratscht wird.« Dann behauptete sie, die Gerüchte über wilde Ausschweifungen seien nur Bauernfängerei, um die Männer zu beunruhigen, und ich glaubte ihr natürlich.
Helena assured me gravely, "after the doors are closed to men, all that really happens is mint tea and gossip." She then claimed that the rumors of frenetic debauchery were just a confidence trick to cause worry to the male sex, and I believed her, of course.