Translation for "bauchplatten" to english

Bauchplatten

• belly plates

Translation examples

belly plates

»Und die anderen?« »Kriechen auf den Bauchplatten.
"The others?" "Are dragging their belly plates.

Hinter sich hörte er Bonehead seu fzen, als sich das Sandschwein auf die Bauchplatten senkte.
Behind him, he heard Bonehead sigh as it sank down on its belly plates.

Als selbst Vrells jetzt eingeschrumpfte und konkave Bauchplatten aus dem Wasser ragten, näherte er sich erneut der Tür.
When it had sunk below his now shrunken and concave belly plates, Vrell once again approached the door.

Einige aßen schon, hielten die Prill umgedreht auf dem Schoß fest, die Bauchplatten aufgeklappt, und löffelten den duftenden Inhalt.
Some of them were already eating: holding prill upside down on their laps with belly plates hinged open, scooping out the fragrant contents with spoons.

Der ganze Körper war inzwischen dünner geworden: die Krümmung der Bauchplatten glich jetzt jener der Oberschale, und beide umfassten keine große Masse mehr.
His whole body was now attenuated: the curve of his belly plates replicating the curve of his upper shell with not much bulk between.