Translation for "bauchmuskeln" to english

Bauchmuskeln

• abdominal muscles
• abdominals

Translation examples

abdominal muscles

Alle ihre Bauchmuskeln schmerzten, ebenso ihre Schenkel und ihr Hinterteil.
All her abdominal muscles ached, as did her thighs and butt.

Schließlich habe ich keine Bauchmuskeln. Ich kann rein gar nichts tun.
“I don’t have abdominal muscles. I can’t do anything.”

»Gut.« Sie kicherte. Ihre flachen Bauchmuskeln hüpften angenehm unter seinem Ohr.
“Good.” She chuckled. The flat abdominal muscles jumped pleasantly under his ear.

Wenn er ernsthaft würgen wollte, musste er erst einmal neue Bauchmuskeln entwickeln.
Before he could really work up a good gut-wrencher, he’d need abdominal muscles that fired.

Ich straffte meine Bauchmuskeln und drückte die Schenkel fest gegen die zusammengebündelte Jacke.
I tensed my abdominal muscles and tucked my thighs hard against the bundle of my jacket.

Ich straffte die Bauchmuskeln und begann tief zu atmen und meine Peyote-Lieder zu singen.
I tightened my abdominal muscles and began to breath deeply and sing my peyote songs.

Geistesabwesend fuhren seine Finger über die hellrosa Narbe unterhalb seiner Bauchmuskeln.
Absently, he ran his hand over a pale pink scar that cut across his abdominal muscles.

Allein bei jedem Schritt, den wir gehen, verdoppelt sich der Druck im Bauch, weil wir unsere Bauchmuskeln anspannen.
When simply walking normally, we tense our abdominal muscles, doubling the pressure in our abdomen with every step we take.

Sein schwarzes T-Shirt lag so eng an seiner breiten Brust und seinen festen Bauchmuskeln an, dass es wie draufgemalt aussah.
His black T-shirt fitted his broad chest and taut abdominal muscles like so much body paint.

Cadie versuchte es ihnen gleichzutun, musste aber gegen eine Verkrampfung ihrer Bauchmuskeln ankämpfen. Es fühlte sich an, als hätte jemand ihre unteren Rippen mit großen Klammern an ihren Hüftknochen befestigt.
Cadie tried to emulate them, fighting a contraction of her abdominal muscles as if someone had fastened her lower ribs to her pelvis with giant hog-nosed staples.

abdominals

Ich strich mit den Fingerspitzen über das Auf und Ab seiner Bauchmuskeln.
Lifting my hands, I pressed my palms to his skin and ran my fingertips over the peaks and valleys of his abdominals.

Die Bauchmuskeln, die vom Leben unter wechselnder schwacher Schwerkraft geschwächt waren, wurden zerfetzt.
The muscles of her abdominal wall, made weaker by a lifetime of inconstant g, had shredded themselves.

Allein bei jedem Schritt, den wir gehen, verdoppelt sich der Druck im Bauch, weil wir unsere Bauchmuskeln anspannen.
When simply walking normally, we tense our abdominal muscles, doubling the pressure in our abdomen with every step we take.