Translation for "bauchig" to english

Bauchig

adjective

• bulbous

Translation examples

bulbous adjective

»Was ist das?« fragte Jeremy und zeigte auf das bauchige Ding.
“What’s that?” Jeremy asked, pointing at its round bulbous shape.

Einige der Indianer schlugen mit den stumpfen Enden ihrer Lanzen gegen den bauchigen Eisenkessel.
Some of the Indians were pounding on the bulbous iron kettle with the butts of their lances.

Bis auf sechs bauchige gelbe Lampen in Drahtkäfigen waren die Betonwände nackt.
The walls were featureless concrete but for six bulbous yellow lights in wire cages.

Der Rauch aus dem hohen bauchigen Schornstein wurde vom Wind zum Fluss geweht.
The smoke from the high and bulbous funnel was whipped in the rainy wind toward the river.

Bin nahm dabei schwache Vibrationen im bauchigen rechten Ende des Weltsteins wahr.
Bin also sensed the bulbous right end of the stone emit faint vibrations.

»Schön.« Grainger betrachtete seine Maus - ein bauchiges Ding mit einem blau leuchtenden Scrollrad.
"Good." Grainger looked at his mouse-it was a bulbous thing with a blue-lit scroll wheel.

Hobbs schloss die Tür des Anhängers auf, eines bauchigen Humpens von einem Gerät, in Helltürkis, das auf Bausteinen aufgebockt war.
Hobbs unlocked the door of the trailer, a bulbous, aqua tankard set upon cinder blocks.

Das Gebäude, rund und bauchig, glich einer unvorstellbar großen Hornkoralle, überzogen von steinernem Faltenwurf.
The building was intricate. Rounded and bulbous like an impossibly huge brain coral, carved with a covering of folds.

Die Lichter gingen an, der bauchige Kühlschrank aus den fünfziger Jahren erbebte und begann sein vertrautes brummendes Klagelied.
The lights came on, the bulbous fifties fridge shuddered and began its familiar rattling lament.