Translation for "bauchfellentzündung" to english

Bauchfellentzündung

noun

• peritonitis

Translation examples

peritonitis noun

Eine Bauchfellentzündung, und sie starb auf dem Operationstisch.
Peritonitis and she died on the operating table.

Ich könnte dastehen und zusehen, wie Sie Bauchfellentzündung haben.
I could stand watching you have peritonitis.

Eine Bauchfellentzündung, die seine Heilungschancen erheblich gefährdete.
It was caused by incipient peritonitis which would gravely compromise his chances of recovery.

Segantini starb am 28. September 1899 im Beisein seiner Familie an einer Bauchfellentzündung.
Segantini died of peritonitis on September 28, 1899, in the presence of his family.

Monroe, ›wenn man bedenkt, daß alles, was so eine Klinik hervorbringt, Impfungen gegen Bauchfellentzündungen und Moralpredigten fürs Leben sind.‹
Monroe, 'considering that all there is at the clinic is peritonitis vaccinations and a jaws of life.'

Laut Vargas starb Dolores an einer Bauchfellentzündung – als Folge einer verpfuschten Abtreibung in Guadalajara.
Vargas said Dolores died of a peritoneal infection—from a botched abortion in Guadalajara.

vielleicht hatte die amateurhaf‌te Abtreibung schon stattgefunden, und die Bauchfellentzündung entwickelte sich gerade erst.
maybe the amateur abortion had already occurred, and the peritoneal infection was just developing.

Onkel Sammy, sein Vater, jetzt er – der dritte von ihnen, den ein Blinddarmdurchbruch und eine Bauchfellentzündung niedergestreckt hatten.
Uncle Sammy, his father, now him — the third of them to have been felled by a burst appendix and peritonitis.