Translation for "bau sein" to english

Bau sein

• be construction
• build his

Translation examples

be construction

»Was bauen Sie denn?«
What are you constructing?

»Das heißt, Sie bauen hier gar nichts, richtig?« »Kein Bau«, sagte Dragomir.
“Is that—you’re not doing construction here, or…?” “No construction,” Dragomir said.

Um das Drachenhaus zu bauen.
To construct the dragon house.

Und um Formen zu bauen.
There was also construction of the Forms.

Reseune wird den Bau bezahlen.
Reseune will pay the construction.

»Und was machst du?« »Bau.«
"And what's your line of work?" "Construction."

Das Perpetuum mobile bauen.
To construct a perpetual-motion machine.

Abteilung für Bau- und Ingenieurwesen.
Facilities Department, Construction Division.

Sah aus, als sei es noch im Bau.
It looked like it was under construction.

Der Bau von Gleichungen war eine Übersetzungsübung.
The construction of equations was an exercise in translation.

build his

Es steht dem Menschen genauso an, sich sein Haus selbst zu bauen, wie es dem Vogel ansteht, sein Nest zu bauen.
There is some of the same fitness in a man’s building his own house that there is in a bird’s building its own nest.

Warum sollte König Hyprieus uns nicht den Bau seiner Schatzkammer anvertrauen?
Why wouldn’t King Hyrieus trust us to build his treasury?”