Translation examples
»Merkwürdig«, sagt Bathilde.
‘Curious,’ Bathilde says.
Bathilde mustert noch einmal die Halle.
Bathilde looks at the Hallway again.
Bathilde schüttelt den Kopf.
Bathilde shakes her head.
»O ja«, sagt Bathilde.
‘Oh yes,’ says Bathilde.
»O bitte«, sagt Bathilde.
‘Oh, please,’ Bathilde says.
»Hallo, Raymonde«, sagt Bathilde.
‘Hello, Raymonde,’ Bathilde says.
»O doch, durchaus«, widerspricht Bathilde.
‘Oh, but I can,’ Bathilde says.
»Du solltest es tun«, rät Bathilde.
‘You should go,’ Bathilde says.
»Ich wollte Sie um … Rat fragen.« Bathilde lacht.
‘I wanted to ask you for… advice.’ Bathilde laughs.
Ich konnte mich an keinen von ihnen erinnern. Isaac. Bathilde. Gilbertine.
‘I didn’t remember any of them. Isaac. Bathilde. Gilbertine.