Translation for "bastardsohn" to english

Bastardsohn

• bastard son

Translation examples

bastard son

Er war ein Bastardsohn Knuts des Großen.
He was a bastard son of Knut the Great.

Er war ein Mensch. Ein Mann. Und das gilt auch für seinen Bastardsohn.
He was a man. A man. And so is his bastard son.

Alfreds Bastardsohn hockte neben Pater Pyrlig.
Alfred’s bastard son was crouching by Father Pyrlig.

Osferth, Alfreds Bastardsohn, gab seinem Pferd die Sporen, um zu uns aufzuholen.
Osferth, Alfred’s bastard son, spurred to catch us up.

»Warum hast du diesen Bastardsohn eines Karnevalsstutzers dazu eingeladen, unser Brot zu essen?«
“Why have you invited this bastard son of a carnival geek to eat our bread?”

«Der König hat zugestimmt, dass sein Bastardsohn durch die Kirche erzogen werden soll», sagte Aldwyn.
“The king agrees that his bastard son should be educated by the church,” Aldwyn said.

Aber jetzt willst du es, weil du der Bastardsohn eines Königs bist und ein Ansehen als Krieger hast.
"You do now," I said, "because you're the bastard son of a king and you have a warrior's reputation.

Und dort stand Edmund, der Bastardsohn von Gloucester, und versperrte den einzigen Ausgang, ein Schwert in der Hand.
And there stood Edmund, bastard son of Gloucester, blocking the only exit, sword in hand.

Sein Bastardsohn, Ser Tyler Hügel, hatte mit Prinz Aegon unter dem Götterauge gekämpft.
His bastard son, Ser Tyler Hill, had fought with Prince Aegon under the Gods Eye.