Translation for "bastardisierung" to english
Similar context phrases
Translation examples
… Wir lehnen die Judenmission in Deutschland ab, solange die Juden das Staatsbürgerrecht besitzen und damit die Gefahr der Rassenverschleierung und -bastardisierung besteht.
We reject missions to the Jews in Germany as long as Jews possess the right of citizenship and hence the danger of racial fraud and bastardization exists….
Das Fazit der Argumentation lautete, da die Anwesenheit einer halben Million Mischlinge in Frankreich innerhalb von vier oder fünf Generationen zur Bastardisierung der Hälfte der französischen Bevölkerung führen werde, werde die vergleichbare Anwesenheit von Mischlingen auf der deutschen Seite der Grenze zu lokaler Rassenmischung und dem nachfolgenden Verschwinden rassischer Unterschiede zwischen den Franzosen und der Bevölkerung der an Frankreich angrenzenden westlichen Teile des Reiches führen.[107]
The upshot of the argument was that, since the presence in France of half a million mixed breeds would lead within four or five generations to the bastardization of half the French population, the similar presence of mixed breeds on the German side of the border would lead to local miscegenation and the consequent disappearance of any racial difference between the French and the population of the adjacent western parts of the Reich.107
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test