Translation for "basrelief" to english

Basrelief

noun

• bas-relief

Translation examples

bas-relief noun

Sein Blick fiel auf ein Basrelief.
His eyes settled on a bas-relief.

Richard zeigte ihm eine Kopie des Basreliefs von Tull.
Richard showed him a copy of the Tull bas-relief.

An den Wänden hingen alte Fotografien, Gemälde und Basreliefs.
Old photographs, paintings and bas-reliefs hung on the walls.

sie blickte zur gewölbten Decke hoch, auf das Basrelief und starrte auf den Fisch.
she looked at the vaulted ceiling, at the bas-relief, and stared at the fish.

Über der Tür entdeckte er das Basrelief eines Männergesichts.
Above the door was the bas-relief carving of a man’s face, minus the nose which had crumbled to dust.

Die Ränder der Mäuler wurden als Basrelief herausgemeißelt, um sie markanter zu machen.
The edges of the muzzles were chiseled into bas relief to bring them into greater prominence.

Die Zellstrukturen waren als Basreliefs dargestellt und zeigten das vergrößerte Innere einer Kopffüßer-Gehirnzelle;
It materialized bas-reliefs of the scaled-up interior of an Arthropod brain cell;

Das Holz wies noch Spuren von Basreliefs auf, die man dort in ferner Vergangenheit hineingeschnitzt hatte.
The worn wood still bore traces of the bas-reliefs carved centuries ago.

Als sie sich im Schatten zusammendrängten, sah Buncan, daß das Portal von zahlreichen Basreliefs umrahmt wurde.
As they hugged the shadows, Buncan saw that the portal was framed by numerous bas-reliefs.

Die Säulen der Kolonnade erhoben sich hoch über ihnen, mit Akanthus und Basrelief-Schlangen verziert.
The columns of the portico rose above them, entwined with acanthus and bas-relief wyrms.