Translation for "basmati reis" to english

Basmati reis

• basmati rice

Translation examples

basmati rice

Basmati-Reis ist, wie erwähnt, günstiger.
As mentioned earlier, basmati rice is better in this respect.

Das heißt, auch wenn Basmati-Reis nicht ideal ist, so ist er doch empfehlenswerter als Jasmin-Reis.
Even if basmati rice isn’t ideal, it’s better than jasmine rice.

Und beim Lebensmittelhändler kaufte ich Basmati-Reis und frischen Stangenspargel und richtige Butter.
And at the grocer I picked up basmati rice and fresh asparagus spears and real butter.

Dann ging er in die Robotkantine, wo er Corbus Nefford antraf, der versonnen dasaß und geschmorte Paprikaschoten auf Basmati-Reis verspeiste.
Then he walked to the command commissary, where he found Corbus Nefford dining calmly on braised peppers and basmati rice.

Beispiel: Mein weißer Basmati-Reis enthält pro 100 Gramm 78 Gramm Kohlenhydrate, aber nur 1,4 Gramm Ballaststoffe.
For example, 100 grams of the white basmati rice I usually use contains 78 grams of carbohydrates, but only 1.4 grams of dietary fibre.

Er braucht unsere Gesellschaft und ein paar von deinen leckeren Gerichten.» Der Duft von Basmati-Reis erfüllte die Küche, als sie den Deckel vom Topf hob und ein Korn zwischen Daumen und Zeigefinger zerdrückte.
He needs our company, and some of your tasty cooking.’ The fragrance of basmati rice filled the kitchen as she opened the pot and squeezed a grain between thumb and finger.

Wie ein Häufchen Elend an die Schieferplatten gelehnt, zog er sich aus, drehte dann den Heißwasserhahn auf und merkte, wie wenig er den Tag über zu sich genommen hatte - Seetang, Basmati-Reis, eine Grapefruit, einen Algendrink und sechs Kit-Kats.
He stripped while leaning crumpled against the slate tiles, then ignited the hot water faucet and felt what little food he'd had that day — seaweed, basmati rice, grapefruit, algae drink and six Kit Kats.

Und es gab Reis, gespickt mit Nelken und Zimtstangen: duftender Basmati-Reis, den Dilnavaz sich für diesen besonderen Tag bei dem Schwarzmarktmenschen besorgt hatte, vier Tassen des schlanken, köstlichen Korns im Tausch gegen eine Wochenration fetten, geschmacklosen Reis aus dem staatlichen Bezugsladen.
And there was rice, studded with cloves and cinnamon sticks: fragrant basmati rice that Dilnavaz had obtained from the black-market fellow for this special day, trading one week’s quota of fat, tasteless ration-shop rice for four cups of the slender, delicious grain.