Translation for "basispunkt" to english

Basispunkt

• base point
• basis point

Translation examples

base point

Ihr System befand sich, dreidimensional gesehen, über und hinter Tane und Lothar, aber nur so, wie sich die Spitze eines gleichschenkligen Dreiecks über den beiden Basispunkten befand. Der Annäherungswinkel der feindlichen Flotte machte das Dreieck zweidimensional, so daß die Entfernung zu Lothar und Tane beträchtlich zusammenschrumpfte.
beyond Tane and Lothar but only as the apex of an isosceles triangle is above and beyond its base points. It was to their advantage to deflect any further penetration of the Mil at Tane or Lothar, for the angle of the Mil advance made the triangle two-dimensional and therefore Ertoi and Glan were not galactically far from Lothar.

basis point

Die Produktivität stieg um 35 Prozent und es existiert eine um 320 Basispunkte geringere Kündigungsrate als bei den Teams, die nicht auf das neue Modell umgestellt hatten.
Productivity has increased by 35%, and voluntary turnover is 320 basis points lower than in teams that have not made the change.

Als der Dollar um volle hundert Basispunkte, also um ein Prozent seines Werts, gefallen war, begaben sie sich in das Allerheiligste ihres Sitzungszimmers und ließen sich nieder.
When the dollar was down a full hundred basis points-meaning one percent of value-they all walked into the sanctity of their boardroom and sat down.