Translation for "basiskurse" to english

Basiskurse

• basic courses
• based courses

Translation examples

based courses

»Bogey Zwo wird sich unserem Basiskurs auf ein Minimum von zwei Lichtminuten annähern«, fuhr Tsau mit gleicher Lautstärke fort.
"Bogey Two's going to pass within two light-minutes of our base course at closest approach," Tsau pointed out, still in that quiet voice.

Ein schrilles Alarmsummen ertönte, und Honor drehte den Kopf ruckartig der Taktischen Station zu. In Commander Metcalfs Hauptdisplay war ein weiteres, rotleuchtendes Icon aufgetauchtes stand dreißig Grad backbord voraus der Prince Adrian und beschleunigte, um ihren Basiskurs zu kreuzen.
An alarm buzzed harshly, and her head snapped around to the tactical station as a brilliant red icon glared in Metcalf's main display, thirty degrees off Prince Adrian's port bow but accelerating to cross her base course

Die Troubadour rollte und legte sich relativ zur Fearless auf die Oberseite, um ihren unbeschädigten Backbord-Seitenschild zum Tragen zu bringen. Dann begannen sich beide Schiffe auf einer schlangenartig gewundenen Welle entlang der Basiskurse zu bewegen, während ihre Raketen davonrasten und die Täuschkörper und Störsender, die der Fearless an den Flanken folgten, zu elektronischem Leben erwachten.
Troubadour rolled, inverting herself relative to Fearless to bring her undamaged port broadside to bear, and both ships began a snake-like weave along their base course as their own missiles slashed away and the decoys and jammers deployed on Fearless's flanks woke to electronic life.