Translation for "basaltsäule" to english

Basaltsäule

• basalt column

Translation examples

basalt column

Aus dieser Höhe konnten wir die schwarzen Basaltsäulen in der Höhle erkennen.
At that height we could see right into the cave, with its black basalt columns.

»Selbstverständlich. Kommen Sie .« Wachsam folgte Priad dem Inquisitor in einen Alkoven zwischen dicken Basaltsäulen, wo Lampen knisterten und brannten.
'Of course. Come...' Warily, Priad followed the inquisitor into an alcove between thick basalt columns where light reeds fizzled and glowed.

Am Nordende des Pavillons lag ein vertiefter rechteckiger Innenhof, den eine Reihe 2,10 Meter hoher Basaltsäulen auf einer niedrigen rot-gelben Adobeziegelmauer an drei Seiten abschirmte.
At the north end of the pavilion was a sunken rectangular courtyard fenced on three sides by a row of seven-foot basalt columns atop a low red and yellow adobe wall.

Auf der einen Seite ragte ein Berg tausend Fuß oder höher auf, schwarz, grimmig und bedrohlich, mit hohen Basaltsäulen auf der unebenen Oberfläche, wie Rippen eines versteinerten Ungeheuers.
On the one side a great crag towered up a thousand feet or more, black, stern, and menacing, with long basaltic columns upon its rugged surface like the ribs of some petrified monster.

Die Höhle war über die Jahrtausende hinweg von einem Strom geformt worden, der allmählich erst kieselhaltige Kreide und schließlich Kalkstein abtrug, während er an einer Basaltsäule herablief, die irgendwann in der vulkanischen Vergangenheit der Insel entstanden war.
The cave had been excavated over the millennia by a stream wearing gradually through flinty chalk then limestone running down alongside a basalt column that had been created some time in the island’s volcanic past.