Similar context phrases
Translation examples
Die am nächsten stehende Statue stellte eine Elfe dar, die mit untergeschlagenen Beinen auf einer Basaltplatte saß.
The nearest statue depicted a she-elf sitting with her feet tucked beneath her on a basalt slab.
Sie setzte sich auf die Basaltplatte, beruhigte die zitternden Hände, gewann die Beherrschung über den keuchenden, arrhythmischen Atem zurück.
She sat down on a basalt slab, stilled her shaking hands and brought her fractured, irregular breathing back under control.
Am ganzen Körper zitternd kam sie auf alle viere, presste die Lippen gegen die Basaltplatten, sammelte fieberhaft die Tröpfchen, die sich auf der glatten Oberfläche niedergeschlagen hatten, saugte die Feuchtigkeit aus den Vertiefungen in der unebenen Oberfläche des Felsbrockens.
Shaking all over, she got up onto her hands and knees and then lowered her mouth to the basalt slabs, frantically using her tongue to collect the drops which had gathered on the smooth rock and sucking up the moisture from hollows in the boulder’s uneven surface.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test