Translation for "barrakuda" to english

Barrakuda

noun

• barracuda

Translation examples

barracuda noun

Sie sind ein Barrakuda, Mr.
'You're a barracuda, Mr.

er lächelte wie ein Barrakuda.
a smile like a barracuda’s bared his teeth.

Ein Barrakuda auf dem Schoß ist kein Vergnügen.
A barracuda on your lap isn't so much fun either.

Der Junge nickte. »Und einen für den heißen Barrakuda«, fügte er streng hinzu.
The boy nodded. ‘And the hot Barracuda,’ he added firmly.

Sie sanken auf den Dockboden hinab, und der Barrakuda schlug mit dem Schwanz und tauchte hinterher.
As they sank toward the floor of the dock, the barracuda flicked its tail and cruised down after them.

Während sie in gut dreißig Metern Tiefe durch das Wasser jagte, sah die Barracuda eher wie ein Teufelsrochen mit Stummelflügeln als wie ein Unterseeboot aus – oder auch wie ein Barrakuda.
AS IT RACED THROUGH THE WATER a hundred feet below the surface, the Barracuda looked more like a manta ray with stubby wings than a submarine—or even a barracuda, for that matter.

Erst als er sich ziemlich sicher war, daß der Barrakuda die beiden blitzenden Gegenstände fixierte, ließ er sie los.
Only when he was quite sure that the barracuda was watching the two bright objects did he let them go.

Dixie, schlank und schnittig wie ein Raubfisch, wurde von ihrem Mann in der Öffentlichkeit scherzhaft und mit gutmütigem Augenzwinkern »der Barrakuda« genannt.
Trim and tight as a fighting fish, Dixie was called by him, in public and with all good humor and even a twinkly affection, ‘the Barracuda.’

Er glaubte zwar nicht, daß der Fisch ihn töten würde, aber die rasiermesserscharfen Zähne mancher Barrakuda-Arten waren mit einer toxischen Substanz imprägniert.
It wasn't that he thought the fish might kill him. But the razor-sharp teeth of some barracuda were impregnated with a toxic substance that could poison you.

»Sie werden Miss Parchester beim Tanz vertreten«, flüsterte sie und machte dabei ein Gesicht wie ein Barrakuda, der neben einer erschöpften Schnorchlerin herschwimmt.
“You’ll cover for Parchester at the dance, Mrs. Malloy,” she whispered with the expression of a barracuda swimming alongside a cellulitic snorkler.