Translation for "barockmusik" to english

Barockmusik

• baroque music

Translation examples

baroque music

Dann war da noch Elaine aus dem Jahre 1969, die Barockmusik über alles liebte.
Elaine from 1969, who had loved baroque music;

Aus einem kleinen Lautsprecher an der Decke ertönte heitere Barockmusik.
Tranquil baroque music played from a small ceiling speaker—a sonata for recorder and harpsichord.

Nachdem er eine Tasse frischen Kaffee getrunken hatte, ging er ins Bad und rasierte sich zu den Klängen einer Radiosendung über Barockmusik. Gespielt wurde gerade eine Partita von Telemann für verschiedene Soloinstrumente. Tengo tat also das, was er immer tat. Kochte in der Küche Kaffee, trank ihn und rasierte sich, während er im Radio die Sendung Barockmusik für Sie hörte.
After drinking a fresh cup of coffee, he went to the bathroom and shaved while listening to a baroque music program on the FM radio: Telemann’s partitas for various solo instruments. This was his normal routine: make coffee in the kitchen, drink it, and shave while listening to Baroque Music for You on the radio.

Die meiste Zeit erfüllte leise Barockmusik scheinbar ur-sprungslos die Wohnung und begleitete ihn, wohin er auch ging, als folgte ihm ein eigens angestelltes Ensemble diskret auf Schritt und Tritt.
Most of the time, baroque music played softly and sourcelessly wherever he went about the apartment, as if he had contrived to have a strolling ensemble follow after him discreetly.

Genervt vom Insektenbrummen eines Cembalos im Radiosender (den einzustellen sie sich aufgrund der angeblich entspannenden Wirkung von Barockmusik zwang, obwohl sie ihr immer wie das akustische Äquivalent zum Falten von Origami vorgekommen war).
Irritated by the insect buzz of a harpsichord on KDFC (which she obliged herself to tune in to for the supposed relaxing properties of baroque music, despite its always having struck her as the auditory equivalent of trying to fold origami in your mind).

Er besaß einige Werke von Bach und zwei, drei Platten mit Barockmusik, das Requiem von Mozart, das Requiem von Fauré, sieben oder acht Platten mit Jazz und Chansons, und eine Platte mit Widerstandsliedern aus dem Spanischen Bürgerkrieg. Er sagte: »Mendelssohn.
He had a few pieces by Bach, three or four other recordings of baroque music, Mozart’s Requiem, Fauré’s Requiem, seven or eight jazz records and popular French chansons, and a disc of revolutionary songs from the time of the Spanish Civil War. “Mendelssohn,”