Translation for "barock" to english

Barock

adjective

• baroque
• ornate
• bizarre
• florid

Translation examples

baroque adjective

Jetzt konvertierte ich zum Barock.
This was my conversion to the Baroque.

Alles groß und barock.
Everything big and baroque.

»Barock« traf es nicht.
Baroque wasn’t the word.

Die barocken Holzvertäfelungen.
The faux baroque wooden panelling.

Harrison lächelte über diese barocke Entschuldigung.
Harrison smiled at the baroque apology.

Es war auf barocke, primitive Art luxuriös.
It was luxurious in a baroque, primitive way.

Das Barock vom gleichen Stoff, aus dem die Träume sind ...
The Baroque …such stuff as dreams are made on…

Große Kojen und barocke Wandbeleuchtung.
Big booths and baroque backlighting.

Die Stilrichtung nannte sich Apokalyptischer Barock.
The style was called Apocalypse Baroque.

Die Dekoration der Kabine wirkte fast barock.
The decoration verged on the baroque.

ornate adjective

Eine der offenkundigsten Veränderungen, die die neuen Allgeister konstituiert hatten, betraf den barocken Zentralturm.
One of the most obvious changes the new everminds had instituted concerned the gaudily ornate Central Spire.

bizarre adjective

Für das Liebes-Diebsgut, das dank dem barocken Einfall einer Dichterin in meinen Händen zurückgeblieben war, erhielt ich von Meister Pierre Jean-Pierre, der mir nicht genug auf die Schulter klopfen konnte, sechstausend Franken.
For the treasure trove of love and theft which the poetess's bizarre idea had left in my hands I received from Master Pierre Jean-Pierre six thousand francs and innumerable pats on the shoulder.

florid adjective

Die Musiker hinter ihm waren einmal Jakobs eigene Sparringspartner gewesen, und wir – das gesichtslose Publikum im Saal – hatten auf den Knien gelegen vor seiner Musik, seinem Phrasieren, seinen barocken Rock ’n’ Roll-Paraphrasen.
The musicians behind him had been Jakob’s own sparring partners, and we – the faceless audience in the room – had been on our knees, begging for his music, his phrasing, his florid rock ‘n’ roll renditions.