Translation for "bannt" to english

Bannt

verb

• exorcise
• captivate
• exorcize
• excommunicate
• entrance
• bewitch

Translation examples

exorcise verb

Er bannt Dämonen, er verändert die mexikanische Wetterlage oder versucht zumindest, sie zu beeinflussen.
It exorcises demons, it alters the national climate or at least tries to sway it.

entrance verb

Winzige Lichtpünktchen rasten über die Oberfläche und bannten den Schwarzen Lord, als sei er ein kleines Kind, verzückt vor einem besonderen Spielzeug.
Tiny specks of light raced across its surface, mesmerizing the Dark Lord as if he were a small child entranced by a special toy.

Isaac dachte an gar nichts, während er sah, wie dünne Affenfinger Barbiles Lider auseinanderschoben, als er sie schreien hörte und sich röchelnd übergeben, und dann die schlagartige Stille, als die fließenden Muster auf den Flügeln des Falters ihren Blick bannten.
He thought of nothing as he saw it force open her eyes with slender simian fingers and thumbs, heard her scream until she vomited with fear and then stop all her noises very suddenly as she caught sight of the flexing patterns on the slake-moth’s wings. Saw those wings gently widen and stretch taut into a hypnotic canvas, saw Barbile’s entranced expression as her eyes widened to gaze on those morphing colours;

bewitch verb

Die Frau faszinierte ihn – beinahe in der ursprünglichen Bedeutung von fascinare, verhexen; sie bannte ihn an seinen Platz wie einen verzauberten Vogel.
She fascinated him—almost in the old sense of fascinare, to bewitch, striking him motionless as a charmed bird.