Translation for "bannsprüchen" to english
Bannsprüchen
Translation examples
Etwa einen Bannspruch oder einen Zauber?
Some spell or charm?
Man verwendet sie außerdem für bestimmte Bannsprüche und Zauberformeln.
They are also used in certain spells and cantrips.
Das beruht auf einem alten Bannspruch, der stärker ist als alle, die sie aussprechen können.
It is an old binding spell stronger than any they can weave.
Und seit dieser Stunde versuchen sie einen Weg zu finden, den Bannspruch zu brechen.
And from that hour they have striven to find a way to break the spell.
Die Bannsprüche kamen wie Fäden aus Dunkelheit den Hügel heraufgekrochen.
The spells came snaking up the hill like threads of darkness.
Ich kann Euch nicht den ganzen Weg begleiten, mein Lehnsherr, wegen des Bannspruchs.
"I can't take you the entire way, my liege, because of the banishing spell.
»Sabriel, gib Sam Belgaer und sag ihm den Bannspruch
“Sabriel, please give Belgaer to Sam, and tell him the binding spell.”
Die Zauberer wissen mehr kleine Verwünschungen und Bannsprüche als selbst die Hexen.
They knew more odd, petty spells than even witches.
Darauf begannen die mächtigsten Zauberer jener Zeit einen Bannspruch zu wirken.
This done, the most powerful magicians of the age began to weave a spell.
Das werde ich nicht, solange Runen Macht haben und Bannsprüche das Böse bewirken können!
That I will not while runes have power and spells can conjure the evil thing upon thee.
Wenn ich an die alten Märchen über Hexen, Zauberei und Bannsprüche glauben würde, dann würde ich dich >He-xe< nennen.
If I believed the ancient tales of witchcraft, sorcery, and enchantment, I’d name you ‘witch,’ so I would.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test