Translation for "bangladeschische" to english

Bangladeschische

• bangladeshi

Translation examples

bangladeshi

Im Juli schrieb er für die Berliner tageszeitung den ersten einer Reihe von offenen Briefen an die bedrohte bangladeschische Autorin Taslima Nasrin.
In July he wrote the first of a series of open letters to the beleaguered Bangladeshi writer Taslima Nasreen for the Berlin daily Die Tageszeitung.

Ich erreichte die Bethnal Green Road und verlor mich zwischen den bangladeschischen Geschäften und billigen Schnapsläden, den Straßenhändlern mit ihren Decken voll handverlesenem Abfall, den Taxischleppern und den Betrunkenen, die mit hocherhobener Bierdose durch die Nacht taumelten.
I came out to Bethnal Green Road, among the Bangladeshi shops and the discount off-licenses and taxi touts and tramps selling picked-over rubbish off of blankets, and drunks reeling through the night with tins of lager held high.

Er bestand darauf, dass in der Verlautbarung gegen islamischen Terror auch auf Tahar Djaout, Faradsch Fouda, Aziz Nesin, U˘gur Mumcu, auf die bangladeschische Schriftstellerin und neue Mitstreiterin Taslima Nasrin sowie auf ihn selbst verwiesen würde.
He insisted that the statement they were drafting against Islamist terror should include references to Tahar Djaout, Farag Fouda, Aziz Nesin, Ugur Mumcu and the newly embattled Bangladeshi writer Taslima Nasreen as well as himself.