Translation for "bandkassetten" to english

Bandkassetten

• tape cartridges
• tape cassettes

Translation examples

tape cartridges

Dann mußten sie das Signal in den Computer-Speicher eingeben und ein zweites Vergleichsband auf dem Videosender durchlaufen lassen — Elliot merkte, daß er lediglich herumstand und Karen Ross zusah, wie sie mit Bandkassetten und Minidisketten hantierte.
Then they had to input that signal into the computer memory, and run a second comparison tape on the VTR. Elliot found that he was standing by, watching Ross shuffle tape cartridges and mini floppy discs.

tape cassettes

Die kleine Bandkassette rutschte vor und fiel zu Boden.
The little tape cassette slipped out too and fell on the ground.

Sie verbrannten meine Kleidung, mein Komlog, meine Aufzeichnungen, die Bandkassetten, Videochips, Datendiscs, den Scanner ... alles, das Informationen enthalten hatte.
They were burning my clothes, my comlog, my field notes, the tape cassettes, video chips, data disks, the imager… everything that had held information.

»Mach mir eine Berechnung dazu!« Er vollführte eine Achsenrolle und schaltete die Motoren ein, und Getränkebehälter segelten gemeinsam mit einer Sammlung Plastikhüllen, einem halben Sandwich und einer unidentifizierten Bandkassette durch die Luft.
“Get me a calculation on that.” He sent them into an axis roll, cut in the engines as drink containers went sailing, with a collection of plastic wrap, half a sandwich and an unidentified tape cassette.