Translation for "banditengruppe" to english

Banditengruppe

• bandit gang
• bandit group

Translation examples

bandit group

»Ich habe bereits die Bestätigung erhalten, daß der ilKhan eine Solahma-Einheit auf die Banditengruppe angesetzt hat, die Pasig überfallen hat.«
"In fact, I got confirmation that the ilKhan has deployed a solahma unit to hunt down the bandit group that hit Pasig." "Solahma?"

Normalerweise hätte Hauptmann Soong Jim gerufen und ihn losgeschickt, um die Gebäude auszukundschaften, aber das Dorf war eindeutig verlassen und schon mehrfach von Banditengruppen aus der Gegend geplündert worden.
Usually Captain Soong would have called Jim and sent him to ferret through the buildings, but the village was clearly abandoned, looted many times over by the bandit groups in the area.

Die Hälfte der Mitglieder dieser Banditengruppe waren Chinesen; einige von ihnen waren Kulis mit Stöcken, andere trugen die Uniformen der Nationalchinesen oder der Marionettenarmeen, Gewehre und Halfter. Die anderen waren Europäer und Amerikaner, in den verschiedensten Aufzügen und mit einem Sammelsurium von Patronengurten, Pistolenhalftern und Patronentaschen der Polizei von Schanghai, die über chinesischen Jacken hingen.
Half the members of this bandit group were Chinese, some of them coolies with staves, others in Nationalist and puppet uniforms, still with their rifles and webbing. The others were Europeans or Americans, wearing an assortment of clothes and ammunition belts, holsters and Shanghai Police pouches hung over Chinese tunics.