Translation for "bandagierter kopf" to english

Bandagierter kopf

• bandaged head

Translation examples

bandaged head

Blut tropfte von ihrem bandagierten Kopf.
Blood dripped from her bandaged head.

Der alte Herr schüttelte seinen bandagierten Kopf.
The old man shook his bandaged head.

Der bandagierte Kopf auf dem Kissen wandte sich langsam zu mir um.
The bandaged head turned slowly on the pillow to look at me.

»Lauter Spezialisten.« Rittersporn schüttelte den bandagierten Kopf.
‘Experts to a man,’ Dandelion said, shaking his bandaged head.

Er verstummte, räusperte sich, betastete mit beiden Händen den bandagierten Kopf.
He fell silent, coughed slightly, and felt his bandaged head with both hands.

»Nein.« Rittersporn schüttelte den frisch bandagierten Kopf. »Das ist kein guter Einfall.
‘No,’ Dandelion demurred, shaking his freshly bandaged head, ‘that isn’t a good idea.

Trip wandte sich nach rechts und schlug dabei Moses bandagierten Kopf gegen das Fenster.
Trip turned right and banged Moses's bandaged head against the window.

Hinter Regis und Geralt folgte auf Pegasus Rittersporn mit bandagiertem Kopf und kriegerischer Miene.
Dandelion followed behind Regis and Geralt on Pegasus, with a bandaged head and a warlike mien.

Der bandagierte Kopf schlenkerte schlaff über seinem Unterarm, und er krümmte den Ellbogen, um ihn zu stützen.
The bandaged head lolled limply over his forearm, and he crooked his elbow to support it properly.

»Das war unser Kamerad, Herr Doktor«, bestätigte mürrisch der zweite Freiwillige, ein Lulatsch mit bandagiertem Kopf.
‘He was our comrade, Mr Medic,’ confirmed another volunteer gloomily, a beanpole with a bandaged head.