Translation for "banane sein" to english

Banane sein

• be a banana
• banane be

Translation examples

be a banana

Eine Banane, zwei Bananen, drei Bananen, vier.
One banana, two banana, three banana, four.

»Du magst vielleicht bleich sein, doch das sind Bananen schließlich auch.« Bananen?
"You may be pallid, but so are bananas." Bananas?

»Eine Banane«, sagte Matthew. »Eine verdammte Banane. Das meinst du doch nicht etwa im Ernst, oder? Du bringst ihr eine Banane mit? Jetzt?
“A banana,” exploded Matthew. “A fucking banana. Are you serious? You bring her a banana now.

Bananen und Sand. »Ich rieche Bananen und –«, sage ich.
Bananas and sand. “I can smell bananas and—” I say.

»Ich bin eine Chiquita-Banane, und das ist mehr als eine Banane ...«
“I am Chiquita Banana, and I’ve come to say, Bananas must be ripened in—”

»Eine Banane, vielleicht.«
A banana, perhaps.

– Apfelsinen und Bananen.
– “Oranges and bananas.”

»Könnte es an den Bananen liegen?«
“Could it be the bananas?”

banane be

Bordeaux, Teneriffa, Dakar, Conakry, Sierra Leone, Kotonou, Libreville, Loango, Banane, Boma – nach vier Wochen zur See erreichte Korzeniowski endlich den Kongo, eines der fernsten Traumziele seiner Kindheit.
Bordeaux, Tenerife, Dakar, Conakry, Sierra Leone, Cotonou, Libreville, Loango, Banane, Boma—after four weeks at sea, Korzeniowski at last reached the Congo, one of those remote destinations he had dreamt of as a child.