Translation for "bambusmatte" to english

Bambusmatte

• bamboo mat

Translation examples

bamboo mat

Scarpetta wickelte sich in das Handtuch und trat auf die rutschfeste Bambusmatte.
She wrapped the towel around her and stepped onto a no-slip bamboo mat.

im Sommer kann man sogar draußen schlafen, auf einer Rattanliege oder einer Bambusmatte.
You may do practically anything in it, even to sleeping outside in the summer, on a rattan recliner or bamboo mat.

Miho hockte nach Art der Tiere auf einer Bambusmatte und brachte ihr Kind so gut wie schmerzlos zur Welt.
Miho squatted, animal style, on a bamboo mat and gave birth with scarcely a pang.

Hier und da saß eine junge Frau in einem pinkfarbenen Kleid auf einer Bambusmatte, las ein Buch oder nähte.
Here and there, a young woman in a pink dress sat on the floor on a bamboo mat, reading a book or doing needlework.

Vergnügt breitet Noah in der Mitte des Strandes die Bambusmatte aus, von wo er den Jungen problemlos im Auge behalten kann.
Noah grins and unrolls the bamboo mat in the exact middle of the beach, where he can easily supervise the boy.

Während Flory verdrießlich in seinem Bad saß, kämpfte Mr. Macgregor in Shorts und Unterhemd auf der zu diesem Zweck in seinem Schlafzimmer ausgelegten Bambusmatte sich durch Nummer 5, 6, 7, 8 und 9 von Nordenflychts ›Turnbrevier für Stubenhocker‹.
While Flory was sitting morosely in his bath, Mr Macgregor, in shorts and singlet on the bamboo mat laid for the purpose in his bedroom, was struggling with Numbers 5, 6, 7, 8 and 9 of Nordenflycht's 'Physical Jerks for the Sedentary'.