Translation for "bambushaus" to english

Bambushaus

• bamboo house

Translation examples

bamboo house

Das Bambushaus kippte immer weiter nach vorne. Jack hob hastig seine Schwerter auf und stürzte zur Tür.
As the bamboo house pitched violently, Jack snatched up his swords and dived for the door.

Als sie sich vom Landungssteg abwandten, kamen sie unter die Regenrinne des niedrigen Bambushauses und sahen durch eines der Fenster hinein, wie sie es bei ihrer ersten Ankunft getan hatten.
As they turned from the landing-stage they came under the eaves of the low bamboo house, and looked in through one of the windows, as they had done on their first arrival.

Drinnen war die Zufluchtsstätte namens Prometheus, eine Anzahl weiter Räume, die wie die Zimmer eines Bambushauses übereinander lagen mit gebogenen Fenstern mit Filtern, die auf den Krater Wj und das große Becken dahinter schauten.
Inside was the sanctuary called Prometheus, a collection of wide chambers stacked like the rooms of a bamboo house, with incurving filtered windows overlooking Crater Wj and the larger basin beyond.