Translation examples
In dem Bambus wuchs etwas.
In the bamboo something grew.
Wenn dieser Bambus einfach nur ein Bambus wäre, wäre all seine Schönheit dahin.
If this bamboo were just bamboo, that beauty would no longer exist.
Die Arbeitsplatte der Werkbank war aus Bambus.
The workbench top was bamboo.
Der Bambus biegt sich, damit er nicht bricht.
The bamboo bends, so it doesn’t break.
Er ist gepeitscht worden mit Bambus.
He have been flogged with bamboos.
»Leben Sie wohl, Bambus sechs.«
“Good-bye, Bamboo VI.”
Die Kaufleute vergleichen sie mit terranischem Bambus.
The merchants liken it to Terran bamboo.
Bambus zu beiden Seiten der Straße.
Bamboo on both sides of the road.
Sie sind geschickter als die meinen in der Verwendung des Bambus.
they’re more used to handling bamboo than mine are.’