Translation for "balsafloß" to english

Balsafloß

• balsa raft

Translation examples

balsa raft

Da ich nie das Vergnügen hatte nachzumessen, wie lange ein Balsafloß unter Segeln für eine Seemeile braucht, konnte ich die Geschwindigkeit der Flotte nur erraten.
Never having the opportunity to clock a balsa raft under sail over a measured nautical mile, estimating the fleet's speed through water was strictly guesswork.

Bewacht von getreuen Chachapoya-Kriegern unter dem Befehl des Generals Naymlap, wurden unzählige Tonnen goldener und silberner Gegenstände, darunter auch die Kette, von einer endlosen Menschenkarawane heimlich zur Küste getragen, wo sie auf eine Flotte von Schilf- und Balsaflößen verladen wurden, die mit unbekanntem Ziel gen Norden davonsegelte.
Guarded by loyal Chachapoyan warriors, commanded by General Naymlap, untold tons of gold and silver objects, along with the chain, were secretly transported by a huge human train to the coast, where they were loaded on board a fleet of reed and balsa rafts that sailed toward an unknown destination far to the north." “Is there any factual basis to the story?”