Translation for "ballaststoffreich" to english

Ballaststoffreich

• high in fiber
• high fiber

Translation examples

high fiber

Unsere Ernährung war nähr- und ballaststoffreich, enthielt aber nur wenig Zucker, Fett und Eiweiß, die Dinge also, die das Leben lebenswert machen.
Our diet was high-fiber, high-nutrition, but low on sugar, fat and protein, i.e., the things that make life worth living.

Das Erfolgsrezept: Iss viele ballaststoffreiche Lebensmittel und möglichst viele davon in roher Form und schränke tierische Produkte und verarbeitetes Junk Food ein.
The recipe for success: Eat lots of high-fiber foods, as many as possible in the raw form, and limit animal products and processed junk.

Nach sechs Monaten Einsamkeit, in denen sie dank Gott weiß was – ballaststoffreiche Einzahlungsformulare und Kreditkartenprospekte – überlebte, wurde sie von einer Aufklärungseinheit aus Bubbling Brooks gerettet.
After six months on her lonesome, surviving on who knows what, high-fiber deposit slips and credit-card brochures, she was rescued by a Bubbling Brooks recon unit.

»Er hat mich weiterempfohlen – ganz bestimmt.« Der Basketballstar war so sehr mit sich selbst beschäftigt, mit seinen Yoga-Übungen für eine lange Karriere, der ballaststoffreichen Kost, seiner hirnlosen Rap-Musik und den durchtrainierten Tussis, mit denen er sich umgab, dass sie genau wusste: Sie war Luft für ihn.
“Sure,” she thought. “He recommended me—right.” The basketball star was so full of himself, with his career-extending yoga, high-fiber diet, inane rap music, and muscular young sluts, that in the end, she knew, she wasn’t on his radar.