Translation for "bakterienkulturen" to english

Bakterienkulturen

• bacterial cultures
• bacteria cultures

Translation examples

bacterial cultures

In deiner Wohnung wurden Bakterienkulturen gefunden.
Bacterial cultures were found in your apartment.

Mendoza sagte: Wir haben polizeiliche Informationen über Bakterienkulturen in diesem Haus.
Mendoza said, We’ve received a police report about bacterial cultures in the house. I see.

Damit ist er um einiges älter als jeder andere lebende Organismus auf diesem Planeten, einige Bakterienkulturen eventuell ausgenommen.
That makes him comfortably older than any organism alive on this planet, with the possible exception of a few bacterial cultures.

Individuelle Bakterienkulturen wahrten nämlich Abstand zueinander, wogegen kultiviertes Gewebe von höheren Pflanzen und Tieren zusammenwuchs.
Individual bacterial cultures would maintain a perimeter, whereas cultured tissue from higher plants and animals would be expected to blend together.

bacteria cultures

Die Bakterienkulturen sind bestimmt in diesen versiegelten Behältern.
Those sealed jars must be the bacteria culture.

Sobald Vorgang abgeschlossen ist, werden die Behälter mit den Bakterienkulturen an ausgesuchten Punkten auf dem Planeten geöffnet.
When that is done, the jars of bacteria culture will be opened at selected points on the planet.

Später erwarb er in einem Fachgeschäft für medizinischen Bedarf eine Reihe von Bakterienkulturen.
Later, from a firm which supplied medical schools with such materials, he bough a number of bacteria cultures.

Plötzlich erhob sich die Immunisierungspistole wie von selbst und krachte auf den Handwagen mit den Bakterienkulturen. Die meisten Behälter gingen zu Bruch.
Suddenly the immunisation-gun rose in the air of its own accord and crashed down on to the trolley of bacteria cultures, smashing most of the jars.

Die Forscher haben versucht herauszufinden, wie lange der biologische Abbau von Polyethylen dauert, indem sie eine kleine Probe einer lebenden Bakterienkultur in einem Brutapparat überließen.
Researchers have attempted to find out how long it will take polyethylene to biodegrade by incubating a sample in a live bacteria culture.

Seit Benoît Mandelbrot mit ihrer Hilfe erstmals die scheinbar zufälligen, punktuellen Interferenzen in Telefonleitungen berechnete, haben Fraktale die verborgenen Regelmäßigkeiten in Wolkenformationen, in Computerdateien und Bakterienkulturen aufgespürt.
Since they were successfully applied by IBM’s Benoit Mandlebrot to the problem of seemingly random, intermittent interference on phone lines, fractals have been used to identify underlying patterns in weather systems, computer files, and bacteria cultures.