Translation for "bahnhofshalle" to english

Bahnhofshalle

noun

• concourse

Translation examples

concourse noun

Detective Groza holte mich in der Bahnhofshalle ein.
Detective Groza caught up with me in the concourse.

Eine Welle goldenen Lichts wogte durch die Bahnhofshalle.
A wave of golden light rippled through the concourse.

Er ging wieder zur Bahnhofshalle und zu den farbigen Lichtbündeln zurück.
He stepped back into the concourse, and the shafts of coloured light.

Die Milizen winkten sie durch, kaum, daß sie ihnen einen Blick zuwarfen, und dann waren sie in der Bahnhofshalle.
The militia waved them through with hardly a glance, and then they were on the concourse.

In der Bahnhofshalle kam eine Gruppe auf ihn zumarschiert. – Hibby-Bastard!
On the station concourse, a group marched over to him. — Hibby bastard!

Sie hat in der Cafeteria gefrühstückt, und die hat eine Glaswand, so daß man von der Bahnhofshalle hineinsehen kann.
She ate breakfast In the coffee shop which has a glass wall towards the concourse.

Mit sinkendem Appetit folgte er Rufinus und dem Tablett an einen Tisch im vorderen Teil der Teestube, von wo aus sie einen hervorragenden Blick auf die Bahnhofshalle hatten – und die Bahnhofshalle einen hervorragenden Blick auf sie.
His appetite in retreat, he followed Rufinus and the tray toward a table in front of the tea shop which afforded them a grand view of the concourse — and the concourse a grand view of them.

Überall in diesen Slums brannten Feuer, und der Gestank war noch penetranter als in der Bahnhofshalle.
Fires burned in the slums, and the air was even more pungent than in the concourse.

Er zieht den Hut tiefer in die Stirn und betritt die überfüllte Bahnhofshalle.
He pulls his wet hat lower and walks into the crowded station concourse.

Sie fand eine Telefonzelle in der unförmigen Bahnhofshalle und rief in Magills Büro an.
She found a phone booth in the shapeless concourse and called Magil J's office.