Translation for "bahnhofsgelände" to english

Bahnhofsgelände

• station area
• station terrain

Translation examples

station area

Zwischen zwei Güterzügen ging ich, bis wo das Bahnhofsgelände endete, wieder zurück, Räder zählend, und stellte mir vor, zwischen zwei Puffern zerquetscht zu sein und gerade noch unten auf der vorletzten Seite in unserer Zeitung Platz zu finden, wo man Todesfälle verzeichnet, die eigentlich völlig außerhalb jeden Interesses liegen.
I walked along between a couple of freight trains, to the end of the station area, and then back, counting the wheels, and imagined being crushed between a couple of bumpers and squeezing into a paragraph at the bottom of the next to last page of the newspaper, the place where they itemize fatalities of slight but morbid interest.