Translation for "backformen" to english

Backformen

noun

• baking dish
• baking tin

Translation examples

baking dish noun

Ich brauche Platz für die Backform.» Bryan gehorchte.
I want to put the baking dish down there.” Bryan obeyed.

Lege die Tempeh- Viertel in einer einzigen Schicht in eine Backform.
Place the tempeh quarters in a single layer in a baking dish.

Das Fleisch in eine große Backform oder einen Schmortopf geben und Sauce darübergießen.
Place the meat in a baking dish or Dutch oven, and pour the sauce over it.

Ich rückte eine Backform zurecht, bis sie nicht mehr die halbe Geschirrspülerlade einnahm.
I rearranged a baking dish so it wasn’t taking up half the rack.

Neben dem Bier standen die Überreste des Apfelkuchens – beinahe die Hälfte war noch übrig – in der Backform.
Beside the beer were the remains of the apple pie—nearly half of it, in fact—still in its baking dish.

Sie war über die Straße gegangen und hatte ein Haushaltswarengeschäft betreten, wo sie für Elfrida eine neue Backform und eine Puddingschüssel kaufen sollte.
Instead, she crossed the road to the ironmonger, where she bought Elfrida a new baking dish and a pudding bowl.

2 Tassen Sauce (insgesamt müssten Sie 2 ½ Tassen haben) in eine Backform von 22 × 33 cm gießen.
Pour 2 cups of sauce (you’ll have about 2½ cups total) into the bottom of a 9-by-13-inch baking dish.

Auflauf vorbereiten Ein Drittel der Bagel-Würfel in einer Backform, 33 × 22 cm, oder einer 4-l-Auflaufform verteilen.
Lox or bacon, for serving prepare casserole Spread a third of the bagel cubes in a 9-by-13-inch pan (or other 4-quart baking dish, if necessary).

baking tin noun

Blut quoll aus ihnen hervor wie Brotteig aus einer Backform. »Weg!« schrie er wieder.
Blood was welling up out of them like bread out of a baking tin. "Go!" he shouted again.