Translation for "babyschritt" to english

Babyschritt

• baby crotch
• baby step

Translation examples

baby step

Er machte Babyschritte, bis er rennen konnte.
He took baby steps until he could run.

Er machte zehn Babyschritte, bis er den Rand der Kreuzung und die Grenze aus hingestreckten Körpern erreichte.
He took ten baby steps, reaching the limits of the intersection and the border of fallen bodies.

Im entscheidenden Moment zögerten sie aus Rücksicht auf die Fähigkeiten oder die Sicherheit ihres Kindes, sie litten unter dem Wahn, dass er ihren Nachwuchs vergewaltigen oder fressen wollte, sie bremsten ihn mit ihren Babyschritten oder sorgten dafür, dass er abgelenkt war, weil er über ihr erratisches Verhalten nachdachte.
They hesitated at the key moment out of consideration for their kid’s abilities or safety, they were paranoid he wanted to rape or eat their offspring, they slowed him down with their baby steps or kept him distracted as he pondered their erraticism.

Ohne die Augen zu öffnen, lief Chyna so schnell zurück, wie die Fußfesseln es zuließen, und trotz ihrer Furcht kam ihr der Gedanke, daß sie schon einen komischen Anblick abgeben mußte, weil sie so hektisch schlurfen mußte, um genügend Geschwindigkeit aufzubauen. Sie mußte sich mit schnellen kleinen Babyschritten in ihre Wirbelsäulenverletzung stürzen.
Without opening her eyes, Chyna hurtled backward as fast as her leg irons would allow, and in spite of her fear, she figured that she must be at least a somewhat comic sight, because she had to shuffle frantically to build speed, had to throw herself toward spinal injury in quick little baby steps.