Translation for "babyschaukel" to english

Babyschaukel

• baby swing

Translation examples

baby swing

In einem Regal stapelten sich Brettspiele, und in der Tür zum Esszimmer hing eine Babyschaukel.
There was also a shelf of board games and, from a doorway leading into a dining room, a bouncy baby swing was hanging.

Sie lässt den Blick über den Dark Score Lake schweifen und dreht sich dann zum Spielplatz, der bis auf eine junge Mutter, die ein Kleinkind auf der Babyschaukel anschubst, verlassen daliegt.
She scans Dark Score Lake, then turns to the playground, empty now except for a young mother pushing a toddler on the baby swing.

Zwischen einem Tisch und einem kleinen Geschirrschrank war eine Babyschaukel, in der sich Clara mit Sabber am Kinn immerhin so lange zu amüsieren pflegte, daß meine Eltern in Ruhe das Essen machen konnten.
Between the table and a hutch was a baby swing, a contraption in which Clara, with drool sliding down her chin, would bounce happily and for long enough that my parents could get a meal on the table.

»Und warum sitzt er dann auf der Babyschaukel?« Ich will jetzt raus, aber meine Beine hängen in dem Gummi fest. Ich trete und ziehe an den Ketten. »Ruhig, ruhig«, sagt Grandma. »Hat er einen Wutanfall?«, fragt das Cora-Mädchen.
"Then why is she in the baby swing?" I want to get out now but my legs are stuck in the rubber, I kick, I pull at the chains. "Easy, easy," says Grandma. "Is she having a fit?" asks the girl Cora.