Translation for "babypopo" to english

Babypopo

• baby's bottom

Translation examples

baby's bottom

Weich wie ein Babypopo. Okay, keine Panik.
Soft as a baby’s bottom. Okay, don’t panic.

Abbud spuckte einen Dattelkern aus, der weiß wie ein Babypopo war.
Abbud spat out a date pit, white as a baby’s bottom.

Witchett ist ein sanftaussehender Mensch, der immer lächelt, mit einem Gesicht so rosig wie ein Babypopo.
Witchett's a mild- looking chap, with a pink, baby's bottom kind of face that's always covered in smiles.

Ich nahm mir nicht immer die Zeit, mein Gesicht einzuseifen und zu rasieren, aber mein Unterarm war jeden Morgen glatt und nackt wie ein Babypopo.
I didn’t always take the time to lather up and shave my face, but every single morning my forearm was as bare and smooth as a baby’s bottom.

Widerstrebend gab er Barnaby die Flasche und wickelte ihn anschließend, doch als er die frische Windel unter den Babypopo schob, beschloss Barnaby, wieder aufwärts zu streben, und zwar in einem eleganten Bogen.
Reluctantly, he gave Barnaby his bottle, then changed his nappy, placing a new one under the baby’s bottom just as Barnaby decided to go again, in a perfect golden arc in the air.

Augusta sagte, es würde Angelschnüre leichter und Knopfgarn stärker machen, Möbel würden damit glänzen und klemmende Fenster und Türen wieder gleiten, und unreine Haut machte es so glatt und strahlend wie einen Babypopo.
August said it could make your fishing line float, your button thread stronger, your furniture shinier, your stuck window glide, and your irritated skin glow like a baby’s bottom.

Mum ließ ihr graues Haar niemals hervorkommen, und ihre Haut ist so glatt, dass man sie am liebsten immer streicheln würde, »so glatt wie ein Babypopo!«, pflegte mein Dad sie zu necken, wenn sie gute Laune hatten.
Mum never let her grey hairs show, and her skin’s the smooth kind you want to stroke, ‘like a baby’s bottom!’ my Dad used to tease her, when they were in a good mood.

Er kam morgens ins Hauptquartier, frisch rasiert und glatt wie ein Babypopo, doch schon mittags zeichnete sich wieder ein deutlicher Blauschimmer auf der weißen Haut ab, so dass er sich manchmal ein zweites Mal rasieren musste, ehe er zu den abendlichen Versammlungen gehen konnte.
He could arrive at headquarters in the morning with a face like a baby’s bottom, but by lunch his white skin would have taken on a blue shimmer, and she had often noticed that when he came to meetings in the evening he had shaved again.