Translation examples
»Aber nicht mit der Büste?«
‘But not with the bust?’
Der Büsten? Bekommen Sie denn diese Büsten nicht aus dem Kopf?
The busts! You never can get those busts out of your head.
»Gerade mit der Büste.«
‘Precisely with the bust.’
»Das sind Büsten meiner Ahnen.«
Those are busts of my ancestors.
Köpfe, Masken, Büsten.
Heads, masks and busts.
Eine unvollendete Büste aus Stein.
An unfinished bust in stone.
Büsten von Beethoven und Luther.
Busts of Beethoven and Luther.
Und es stand keine andere Büste dort auf dem Tisch?
Was there any other bust on that table?
»Erstens, die Büste«, sagte ich dann.
‘First: the bust,’ I then said.
Auf dem Regal stand die Büste von Pompeius;
There on the shelf was the bust of Pompey;