Translation for "bürste von" to english

Bürste von

• brush from
• brush of

Translation examples

brush from

Ich greife mir eine Bürste von der Kommode und ziele auf sie.
I grab a brush from the bureau and peg at her.

Er steckte ihre Decke fest wie eine wohlgesinnte Matrone, nahm eine Bürste aus einem Regalfach und fing an, ihr Haar zu bürsten.
He tucked the bedclothes in like a kindly matron then took a brush from a shelf and began to smooth her hair.

Jetzt nahm Mom eine Bürste von meinem Toilettentisch und fuhr mir damit durch das Rattennest auf meinem Kopf.
Now Mom picked up a brush from my vanity and ran it through the rat’s nest on top of my head.

brush of

»Zum Bürsten und Reinigen.«
“To be brushed and cleaned.”

Die Bürste war voll damit.
The brush was full of it.

Dann begann sie wieder zu bürsten.
Then she resumed brushing.

Ein bisschen wie eine Bürste.
Kind of like a brush.

Mit frohem Eifer rieb ich die Seife auf die Bürste und die Bürste über mein Fleisch.
I applied the soap to the brush, and the brush to my flesh with happy diligence.

»Ich bürste es jeden Tag.«
“I brush it every day,”

»Dir die Haare bürsten, was sonst!«
“Brush your hair, what else?”

Ich habe eine Bürste dabei.
I have a brush in my bag.

Wenn ich mir das Haar bürste.
When I’m brushing my hair.

Kamm und Bürste waren verschwunden.
Comb and brush were not there.