Translation for "bürger des staates" to english

Bürger des staates

• citizen of the state

Translation examples

citizen of the state

Sind sie Bürger dieses Staates?
Are they citizens of this state?

Anthony Carter ist ein Häftling in meiner Anstalt, und die Bürger dieses Staates haben mich damit beauftragt, das Urteil an ihm zu vollstrecken.
Anthony Carter is an inmate in my care, and I’m charged by the citizens of this state to carry out his sentence.

»Es wird ihnen nicht mehr gestattet sein, das Leben, den Frieden und die Sicherheit der rechtschaffenen Bürger unseres Staates zu bedrohen«, sagte er [Lynch].
They will no longer be allowed to threaten the lives, peace and security of honest citizens of our state, said he [Lynch].

Eine Hierarchie auf Staatenebene ist ein System, das sich aus interagierenden Subsystemen zusammensetzt; diese sind selbst alle hierarchisch strukturiert und reichen schrittweise hinab bis zur niedrigsten Stufe des Subsystems, in diesem Fall dem einzelnen Bürger eines Staates.
A state-level hierarchy is a system composed of interacting subsystems, all together hierarchical in structure, descending in sequence until the lowest level of subsystem is reached, in this case the individual citizen of the state. A true system is “decomposable”

Foley wetterte, die veröffentlichten Äußerungen seines ehemaligen Chefs »waren unsensibel und beleidigend, sowohl den Bürgern dieses Staats als auch den Tausenden studentischen Sportlern und Alumni der UM im Land gegenüber. … Bei der Beschimpfung von jungen Männern, die sich in den meisten Fällen dagegen nicht wehren können, ist eine Grenze erreicht.«
His former boss’s published statements, Foley fulminated, “were callous and injurious, both to the citizens of this state and to the thousands of UM student-athletes and UM alumni around this country….Enough is enough with this name-calling against young men who in most cases can’t defend themselves against words.”