Translation for "bücher erzählt" to english

Bücher erzählt

• books told
• tells books

Translation examples

books told

Die Bücher erzählten mir von McKindless' Fantasien, mehr nicht.
The books told me McKindless’s fantasies, nothing more.

Aber das Buch erzählte ihr eine Geschichte von einem Affen namens Albert.
But the book told her a story about an Ape named Albert.

Das Buch erzählte vom Kampf eines jungen Tierarztes in der schweren Zeit der Depression in den Dreißigerjahren des vorigen Jahrhunderts.
The magical book told of the struggles of a young veterinarian during the depths of the Depression of the 1930s.

Und das Buch erzählte, dass selbst in eben jenem Dorf, an dem er vorbeigekommen war, ein Tag kommen sollte, an dem kein Haus mehr stehen, an dem die Frauen um ihre Männer und die Kinder um ihre Eltern weinen und an dem dort, wo man ihm zu essen und zu trinken angeboten hatte, Menschen verhungern würden, weil sie keine Krume Brot mehr hatten.
And the book told that even in the same village he had passed, a day would come when no house would stand; when women would weep for their men, and children for their parents; and where they had offered him meat and drink, they would starve for lack of a crust of bread.

aber ihr Buch erzählte ihr eine Geschichte von Prinzessin Nell, die sich in den endlosen Korridoren des Dunklen Schlosses verirrte, und wie sie durch ihre Klugheit wieder den Weg ins Freie fand, und danach fühlte Nell sich sicher – als könnte sie sich nie wirklich verirren, wenn sie ihr Zauberbuch bei sich hatte.
but her book told her a story about Princess Nell getting lost in the endless corridors of the Dark Castle, and how she found her way out by using her wits, and this made Nell feel safe—as though she could never be really lost when she had her book with her.