Translation for "böse faden" to english

Böse faden

• evil thread
• threadlike evil

Translation examples

evil thread

Nein, und damit sind wir wieder bei dem guten und dem bösen Faden, die immer wieder miteinander verflochten werden, bei allem, was wir Menschen tun.
No, this is what I was referring to before when I spoke of the good and the evil threads that are constantly intertwined in everything we do.

Nein, und damit sind wir wieder bei dem guten und dem bösen Faden, die immer wieder miteinander verflochten werden, bei allem, was wir Menschen tun. Der technische Durchbruch, der in der Renaissance einsetzte, führte zu Spinnmaschinen und zu Arbeitslosigkeit, zu Medikamenten und neuen Krankheiten, zur Effektivierung der Landwirtschaft und der Ausplünderung der Natur, zu neuen praktischen Hilfsmitteln wie Waschmaschinen und Kühlschränken, aber auch zur Umweltverschmutzung und zu Müllbergen.
No, this is what I was referring to before when I spoke of the good and the evil threads that are constantly intertwined in everything we do. The technical revolution that began in the Renaissance led to the spinning jenny and to unemployment, to medicines and new diseases, to the improved efficiency of agriculture and the impoverishment of the environment, to practical appliances such as the washing machine and the refrigerator and pollution and industrial waste.