Translation for "böse auf" to english

Böse auf

adjective

• mad at
• angry at
• angry about
• mad about

Translation examples

mad at adjective

Ich bin nicht böse auf dich – ich werde nie böse auf dich sein.
"I'm not mad at you—I'm not going to be mad at you.

Ich bin nicht böse auf dich.
"I'm not mad at you.

»Du bist mir nicht böse?«
“You’re not mad at me?”

Du bist nicht böse auf mich?
You’re not mad at me?

»Bist du böse auf mich?«
Are you mad at me?

»War sie böse auf euch?«
“Was she mad at you?”

Besorgt, aber nicht böse.
Worried, but not mad.

Aber niemand war böse.
But no one was mad.

angry at adjective

So etwas macht Menschen böse. Böse und zornig.
Something like that makes people angry—mean and angry.

»Aber böse sind Sie?«
“But you are angry?”

Ich war ihnen böse, aber so, wie die Menschen früher den Göttern böse waren.
I was angry with them the way people used to be angry with the gods.

»Bist du böse auf mich?«
Are you angry with me?

»Bist du sehr böse?«
Are you very angry?

Du bist böse auf mich.
You are angry with me.

«Ist er böse auf mich?»
Is he angry with me?

»Bist du nicht böse auf ihn?«
You're not angry with him?

angry about adjective

»Ihr seid immer noch böse auf mich, weil ich das Weibchen getötet habe!«
“You’re still angry about me killing the female!”

mad about adjective

»Bist du furchtbar böse auf mich?«
“Are you awful mad about it?”