Translation for "bären wölfe und" to english

Bären wölfe und

• bears wolves and

Translation examples

bears wolves and

Berglöwen, Bären, Wölfe.
Mountain lions, bears, wolves.

Bären, Wölfe, Brunnen, Ameisenbisse...
Bears, wolves, wells, ant-stings . . .

Da waren Fledermäuse und Bären, Wölfe schlichen an der Tapete entlang.
Then it had been bats and bears, wolves running round the wallpaper.

Ganz zu schweigen von der Aussicht auf Wölfe, Bären. – Wölfe und Bären?, fragte sie.
Not to mention the prospect of wolves, bears. —Wolves and bears? she asked.

»Alligatoren, Bären, Wölfe, Wildschweine, Schlangen und alles, was du dir nur vorstellen kannst«, meinte Honey heiter.
“Alligators, bears, wolves, wild pig, snakes, you name it,” Honey said cheerfully.

Jetzt erschienen wilde Tiere jeder Gattung: Tiger vom Euphrat, numidische Panther, Bären, Wölfe, Hyänen und Schakale.
Beasts of all kinds were let out this time,—tigers from the Euphrates, Numidian panthers, bears, wolves, hyenas, and jackals.

Natürlich entarteten diese Geschöpfe nicht zu solchen Tieren, wie der Leser sie in zoologischen Gärten gesehen hat - zu gewöhnlichen Bären, Wölfen, Tigern, Ochsen, Schweinen und Affen.
Of course these creatures did not decline into such beasts as the reader has seen in zoological gardens,—into ordinary bears, wolves, tigers, oxen, swine, and apes.

An den Mauern prangten Jagdtrophäen — Bären, Wölfe, Wildbullen, Löwen — sowie verschiedene Waffen und Panzerungen, von denen einige recht exotisch wirkten.
The walls were hung with the busts of animals—bears, wolves, wild bulls, lions—and also with various sorts of arms and armor, some of which seemed quite exotic.

Bären, Wölfe, Hirsche … Na, sag schon! Juckt’s dich und den Bartholomäus nicht manchmal in den Fingern?« Er machte eine kurze Pause. »Oder vielleicht … jemand anderem?«
Bears . . . wolves . . . deer . . . Come now, tell me—don’t you and Bartholomäus itch to take them out sometimes?” He paused for a moment. “Or perhaps . . . someone else?”

Louis bis Sri Lanka nahmen die Angriffe von Tieren auf Menschen exponentiell zu – durch wilde Leoparden, Bären, Wölfe, Wildschweine, durch alle möglichen Tiere, die man sich vorstellen konnte.
Louis to Sri Lanka, there’d been an exponential increase in animal attacks on humans—by wild leopards, bears, wolves, boar, all kinds of different animals, you name it.