Translation for "azurit" to english

Azurit

• azurite

Translation examples

azurite

»Das letzte Stück fällt an seinen Platz.« Sie setzte das Azurit-Stück zurück in das Mosaik.
“The last piece slips into place.” She slid the piece of azurite back in the mosaic design.

Um die Fenster herum und in die Turmwände waren glitzernde blaue Azurit-Kristalle und Edelsteine in Mosaikmustern eingelassen.
Surrounding the windows and inlaid in the tower spires were sparkling blue azurite crystals and gems in mosaic patterns.

Sie wischte sanft über das Mosaik auf dem Tisch, der vor ihr stand, und ein Stück blauen Azurits löste sich unter ihrer Hand.
She smoothed the tiled mosaic of the table in front of her and a piece of blue azurite came off in her hand.

Von seinem Standort mit Blick auf den neunhundert Hektar großen Platz aus, der mit poliertem Azurit und Marmor aus den Steinbrüchen von Calut gepflastert war, konnte er die Allee der Helden sehen, die sich als zentrale Achse durch die Civitas zog.
From his vantage overlooking the nine hundred-hectare square, paved in polished azurite and marble from the quarries of Calut, he could see the Avenue of Heroes, the central axis of the Civitas.

»Drei… zwei… « Im einen Augenblick bestand ihr Universum aus ruhiger See, einer friedlichen Sonne, ein paar weißen Wolkenschiffen an einem Himmel so blau wie eine Klinge aus Azurit und dann war es plötzlich mit einem Bild angefüllt, das nur wenige Menschen je hatten sehen dürfen.
"Three… two…" Calm sea, tolerant sun, a few white clouds conversing in a sky as blue as a blade of azurite, made up the momentary universe. Then it was filled with a sight few humans had ever been privileged to witness.

Es gibt Buntbärenfelle in Diamantfarben: Aquamarin, Cyanit, Goldberyll, Zitrin, Euklas, Chrysoberyll, Chrysolith, Demantoid, Dioptas, Moldawit, Lapislazuli, Topas, Zirkon, Axinit, Hyazinth, Sphen, Spinell, Azurit, Malachit, Koralle, Karneol und Meerschaum.
Chromobear fur exists in jewel colours: aquamarine, cyanite, gold beryl, citrine, euclase, chrysoberyl, chrysolite, demantoid, dioptase, moldavite, lapis lazuli, topaz, zircon, axinite, hyacinth, titanite, spinel, azurite, malachite, coral, carnelian, and meerschaum.

Das Kleid war weiß drapiert wie ein Gewebe aus Quarzkristallen und Diamanten, übernatürlich leicht und schön. In ihrem Haar trug sie Rubine, Smaragde, Opale, Berylle und Blumen aus Selenit, Celestit, Amethyst, Granat, Achat und Saphir. An den Händen hatte sie Kombinationen von isländischem Doppelspat, weißem Aragonit, grünem Azurit, und blauem Lapis, welche die Mitgift ihrer Mutter darstellten. Und Theodore war Brautführer in einem Anzug, der ganz aus schimmernden Mücken, Schmetterlingen und Motten gewoben war. Martin wartete am Altar.
The gown draped white, like a weave of quartz crystals and diamonds, supernaturally supple and beautiful, and in her hair threaded rubies, emeralds, opals, beryls, flowers of sulfur, selenite, celestite, amethyst, garnets, agates, sapphires, and on her hands she wore constellations of Iceland spar, white aragonite, green azurite, blue lapis, representing the dowry of her Mother, and Theodore gave her away, dressed in a suit woven entirely of shimmering midges and butterflies and moths, and Martin waited at the altar.