Translation examples
»Eine gute Nacht für ein Feuer, Trunkenbold!« »Ay, Herr;
"A good night for burning, drunkard!" "Ay, lord;
»Ay, Herr, sie gab mir Geld für die Reise.«
"Ay, lord, she gave me money for my faring."
»Ay, Herr«, gab Skallagrim zurück, während er seinen steifen Arm auf und ab bewegte.
"Ay, lord," answered Skallagrim as he worked his stiff arms to and fro.
»Ay, Herr, seltsam und erfreulich, denn nun werde ich ein Wörtchen mit Hall dem Maat reden«, und der Berserker lächelte grimmig.
"Ay, lord, a strange and a merry, for now I shall talk with Hall the mate," and the Baresark smiled grimly.