Translation for "außentüren" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dann schloß er die Außentür und öffnete die innere.
Then he closed the exterior door and opened the interior.
Han hörte die Außentür aufgleiten … und Leia feuerte nicht.
Han heard the exterior door slide open… and Leia did not fire.
Jim ging zu einer Außentür, durch die das Hotel Lieferungen entgegennahm.
Jim walked toward an exterior door where the hotel used to take deliveries.
Er winkte ihr zu und lächelte, dann öffnete sich die Außentür, und er trat ins Freie hinaus.
He waved at her, smiled, then opened the exterior door and stepped outside.
Die Außentüren waren chemisch eingefärbt, um das grelle Licht draußen erträglich zu machen.
The exterior doors were chemically tinted to make the outside glare bearable.
Die Außentür war schon für die Montage des Einstiegstunnels geöffnet worden.
The exterior door already stood open, having been shunted aside for the embarkation tunnel to connect.
Er hörte, wie die Außentür erneut aufglitt, hörte Leia viermal in rascher Folge schießen.
He heard the exterior door slide open again, heard Leia fire four times in quick succession.
Die Außentür öffnete sich, und er trat ein. Das nachlassende Sonnenlicht umrahmte ihn wie ein strahlender Halo.
The external door opened, and he was there, haloed by fading sunlight, radiant.
Wie immer froh, die Vincents los zu sein, sprang er den Flur entlang zur Außentür unter der Feuerleiter und machte einen Satz über die Kinder, die auf der Stufe saßen.
Glad as always to be free of the Vincents, he skipped down the corridor to the external door below the fire-escape, and vaulted over the children squatting on one step.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test