Translation for "außentasche" to english

Außentasche

• outside pocket

Translation examples

outside pocket

Ich habe in der Außentasche meines Koffers Erfrischungstücher.
I’ve got wet wipes in the outside pocket of my bag.”

selbstsicherer Bursche auf einem Motorrad, Bleistifte in der Außentasche.
cocksure lad on a motor-bike. Pencils in the outside pocket.

Ein Geschoß hatte die Außentasche seines zweireihigen Jacketts durchbohrt.
The bullet had gone through the outside pocket of his double-breasted jacket.

Daniel, gibst du mir mal den Parfümflakon in der Außentasche von meinem Rucksack?
Daniel, can you grab the perfume bottle in the outside pocket of my backpack?

Tasche, steckte meine Hand hinein, fummelte herum, entdeckte es in der Außentasche.
Pocket, got my hand into it, scrabbling, found it in the outside pocket.

ihre dicken Arbeitsjacken haben keine Außentaschen und sind mit zahlreichen kleinen Verbrennungen bedeckt.
their thick working jackets have no outside pockets, and are covered in numerous small burns.

Die drei Bücher aus der Bibliothek und die Kartenskizze steckten sie in Beutel aus Ölzeug und dann in eine Außentasche.
The three books from the library and the map went into oilskin pouches, and then into an outside pocket.

Brann stellte den Beutel ab, kramte in einer Außentasche und entnahm ihr einen Handschuh;
She swung her pack down, reached into an outside pocket and took out a *love;

Ich setzte mich in einen Schaukelstuhl aus Rohr und steckte die Zigarette in meine Außentasche, hinter das Taschentuch.
I sat down in a reed rocker and tucked the still unlighted cigarette down behind the handkerchief in my outside pocket.

Der rothaarige Assistenzarzt füllte einen Totenschein aus und steckte seinen Kugelschreiber in die Außentasche seiner weißen Jacke.
The redheaded intern filled out a DOA form and clipped his stylus to the outside pocket of his white jacket.