Translation for "autopsietisch" to english

Autopsietisch

• autopsy table

Translation examples

autopsy table

Hier befand sich ein Autopsietisch aus glattem, kaltem, rostfreiem Stahl.
Here was an autopsy table made of smooth, cold stainless steel.

Sie erinnerte sich an die sterblichen Überreste der rachitischen Frau auf dem Autopsietisch.
She remembered the remains of Rickets Lady laid out on the autopsy table.

KAPITEL 6 Der Autopsietisch sah bequemer aus als das Bett, in dem er geschlafen hatte.
Chapter Six The autopsy table looked more comfortable than the bed he’d slept in.

Auf weißen Autopsietischen an der Seitenwand des Raums lagen die Leichen der beiden toten Außerirdischen.
On white autopsy tables at the other side lay the bodies of the two aliens.

Als wir die Tote vom Rollwagen auf einen Autopsietisch umlagern, wirkt sie auf der kalten Stahlplatte kläglich klein und eingeschrumpft.
We slide the body from the gurney to an autopsy table, and she looks tragically small and wizened on cold stainless steel.

Sie hatte gelernt, nach außen eine unerschütterliche Miene zur Schau zu tragen und auch vor dem Schlimmsten, was der Autopsietisch zu bieten hatte, nicht zurückzuschrecken.
She had learned to maintain a stoic front, to gaze without flinching upon the worst the autopsy table had to offer.

Vielleicht hat Marino in den letzten Tagen und Wochen mit einer Person getwittert, die diesen Nickname benutzt, doch es war eindeutig nicht die Frau auf dem Autopsietisch.
Marino may have been tweeting someone with that handle days and weeks ago, but it wasn’t this lady on the autopsy table.

Ein dreidimensionales Bild erscheint auf der Leinwand: Drews Leiche auf einem Autopsietisch aus Edelstahl, Haut und Haare noch feucht vom Waschen.
A three-dimensional image fills the screen: Drew's body on a stainless-steel autopsy table, her skin and hair wet from washing. "If you look here"

Bosch stellte die Schuhe wieder in die Plastiktüte und wandte sich zum Autopsietisch um, als Salazar ein Röntgenbild von Meadows’ linker Hand gegen einen Lichtkasten an der Wand hielt.
Bosch put the shoes back in their plastic bag and returned to the autopsy table as Salazar placed an X ray of Meadows’s left hand on a light window on the wall.